Winemaker ng New Zealand na si Peter Yealands, ang kanyang dating kumpanya, Limitado ang Wines ng Yealands Estate , at dalawang iba pa ay nangako sa 39 singil na nauugnay sa pagsisinungaling tungkol sa pagdaragdag ng asukal sa anim sa kanilang mga alak na nakalaan para sa European Union (EU) sa pagitan ng 2012 at 2015.

Ang Ministri ng New Zealand para sa Pangunahing Mga Industriya Inilarawan (MPI) ang mga pagkakasala bilang 'walang uliran' at 'sadya, mapanlinlang at matagal na paglabag sa [2003] Wine Act.'

Dinala ng MPI ang mga singil na mas pormal na tinawag na falsification at omission ng impormasyon at mga tala na nagsasangkot ng higit sa 6.5 milyong litro ng alak.

Ang ilang 3.7 milyong litro ng alak na iyon ay na-export sa Europa.

Sa Timog Island ng New Zealand sa Blenheim District Court noong nakaraang linggo, ang pagawaan ng alak, na pagmamay-ari ngayon ng isang kumpanya ng elektrisidad, Mga Linya ng Marlborough , pinamulta ng $ 273,907 (NZ $ 400,000).

Mismong si Yealands ay pinagmulta ng $ 20,550 (NZ $ 30,000). Ang kanyang dating General Manager ng Winery Operations na si Jeff Fyfe, at dating Punong Winemaker na si Tamra Kelly, ay nangako rin na nagkasala at pinamulta ng $ 23,975 (NZ $ 35,000) bawat isa.

Kung paano nagsimula ang lahat

Ang isang dating empleyado ng Yealands ay nagtapos sa MPI sa mga paglabag at sinenyasan ang dalawang taong pagsisiyasat.

Napag-alaman ng isang audit ng MPI na ang pagawaan ng alak ay nagdaragdag ng asukal sa anim na alak pagkatapos ng pagbuburo, isang iligal na kasanayan para sa mga alak na pumapasok sa EU, ngunit pinapayagan sa ibang mga bansa, kabilang ang Estados Unidos.

Karaniwang kaalaman

'Karaniwang kaalaman sa industriya ng alak na hindi ka maaaring magdagdag ng asukal pagkatapos ng pagbuburo sa alak na nakalaan para sa merkado ng EU, ngunit ang mga partido na nahatulan ay alam na alam ang kanilang ginagawa,' sabi ni Gary Orr, Tagapamahala ng Pagsisiyasat sa Pagsunod ng MPI .

Sinabi ng Yealands Estate na 'ganap silang nakipagtulungan sa pagsisiyasat ng MPI sa sandaling ang mga pagkakamali ay naabot sa kanilang pansin noong unang bahagi ng 2016.'

Ang CEO ng kumpanya na si Adrian Garforth, idinagdag ni MW, 'ang mga system na aming ipinakilala, pagsasanay at komprehensibong pag-audit ay nangangahulugang ang aming mga alak ay ganap na sumusunod at ang mga paglabag sa ganitong uri ay hindi na mauulit.'

Matagal nang negosyante

Si Peter Yealands ay isang matagal nang negosyante at kasangkot sa ilang mga maagang proyekto sa agrikultura ng New Zealand tulad ng pagsasaka ng dagat at usa.

Sinimulan niya ang pagbuo ng kanyang estate sa alak noong 2008 at nakabuo ng internasyonal na publisidad nang ipakilala niya ang mga tupa ng Babydoll sa kanyang mga malalawak na ubasan. Ang laki ng lahi ay ginagawang perpekto para sa pag-aalaga sa mga ubasan dahil inalis nila ang pangangailangan para sa mga halamang-damo at nakakatulong din sa pag-abono ng lupa

Nagbebenta ng Yealands Estate Wines

Sa kalagitnaan ng 2015, nabili ng Yealands ang 80% ng kanyang negosyo sa alak sa Marlborough Lines sa halagang $ 60 milyon (NZ $ 89 milyon). Ibinenta niya ang natitirang pagbabahagi sa kanila noong Hunyo at nagbitiw bilang direktor ng Yealands Wine Group sa parehong araw.

Palm Bay International na-import ang mga label nina Yealands at Peter Yealands sa U.S. Isang tagapagsalita para sa kumpanya ang nagsabing, 'mahalaga, wala sa alak na pinag-uusapan ang binotelya sa ilalim ng tatak ng Yealands, at wala sa mga ito ang dumating sa Estados Unidos.'