Ang mga nagwawasak na wildfire na sumisira sa Lake County ng Hilagang California ay nag-udyok kay Gobernador Jerry Brown na ideklara ang isang estado ng emerhensiya para sa mga county ng Lake at Napa.

Sa ngayon, ang Valley Fire ay nagsunog ng tinatayang 67,000 ektarya sa at paligid ng mga bayan ng Cobb at Middletown, na matatagpuan mga 30 minuto sa hilaga ng Calistoga. Iniulat ng mga opisyal ng estado na daan-daang mga istraktura din ang nawasak, habang 23,000 mga residente sa lugar ang nailikas.

Ang Pope Valley — isang tuyong, malayo, silangang seksyon ng Napa Valley — ay nasa ilalim din ng banta, tulad ng mas maraming populasyon na apela ng Howell Mountain. Habang inako ng paunang ulat na Howell Mountain ay inilikas, hindi pa ito maisinasagawa.

'Si Howell ay hindi na-clear, ngunit naka-alerto ito,' sabi ni Kirk Venge, winemaker para sa Venge Vardyards , na matatagpuan sa paanan ng Howell Mountain.

'Ang sunog ay mga 20 milya ang layo, ngunit kung ang hangin ay dapat lumipat, walang paraan upang makontrol ito, hindi sapat ang mga mapagkukunan upang maglaman. Ang aking mahirap na tagapamahala ng mabuting pakikitungo ay nawala sa kanyang bahay. Maraming nakaiskedyul na mga pick sa Lake ang nakansela na narinig ko. Walang sinuman ang maaaring makapasok o makalabas, ”aniya.

Marami sa mga manggagawa ng Napa Valley ay nakatira sa Lake County at lubos na madarama ang pagkawasak kapag pinayagan silang bumalik sa lugar upang masuri ang pinsala.

Ayon sa Komisyon sa Winegrape ng Lake County , ang mga may-ari ng Shed Horn Cellars nawala ang kanilang bahay at pagawaan ng alak sa apoy, ngunit iniuulat nila na ang kanilang silid sa pagtikim ay nakatayo pa rin, pati na rin ang imbentaryo ng kanilang alak.

'Habang hindi pa namin alam ang lawak ng pinsala ng ubasan at pagawaan ng alak para sa ilang mga lokal na nagtatanim ng ubas ang pangunahing epekto ay ang pagsasara ng Highway 29 sa gitna ng pag-aani 2015, na naging hamon sa kapwa mga manggagawa ng ani upang makarating sa mga ubasan upang pumili ng prutas at para sa mga trak na ihakot ang prutas sa pagawaan ng alak, 'sabi ni Debra Sommerfield, pangulo ng Lake County Winegrape Commission.

Si Tracey Hawkins ng Hawk at Horse Vineyards sa Lower Lake, ay bumalik sa kanyang bukid at pinagpala na makitang nakatayo pa rin ito.

'Kami ay inilikas mula sa pareho naming bukid / bukid ng mga ubasan sa Lower Lake at aming tahanan sa Angwin,' sabi niya. 'Kahapon nakapag-access kami sa aming ubasan. Kapansin-pansin ang eksena. Ang mga ubasan ay nakaligtas! Bagaman maaaring may ilang mga pinsala na manatili kami sa negosyo at plano na ani ang aming huling limang ektarya ng Cabernet Sauvignon sa susunod na linggo. Ang nakikita ko ay pagkasira at malaking katatagan. Ang buong paligid ng aming ubasan ay itim. Gayunman, ang aming ubasan ay nakatayo, berde at masaya, na parang lumalaban sa lahat ng kadiliman na iyon. '

Sa loob ng lupain at sa hilaga ng mga county ng Napa at Sonoma, kung saan sumali ang Mayacamas Mountains at Vaca Range, ang 8,380 na ektarya ng mga ubasan ng Lake County ay tumutunog sa isa sa mga pinakalumang lawa sa Hilagang Amerika, Clear Lake. Karamihan sa paligid ng geolohikal na pagtataka na 140-ilang mga growers ang gumawa ng kanilang pamumuhay na nagbebenta ng abot-kayang mga ubas sa kanilang mga sikat na kapitbahay sa Napa at Sonoma.

Sa mga nagdaang taon ang buzz ay umiikot sa sub-appellation ng Red Hills-Lake County. Mataas ang taas at mayaman sa mga pulang lupa ng bulkan, ang distrito ay kilala sa de-kalidad na Cabernet Sauvignon.

Ang Lake County ay tahimik at nakakalat, na may humigit-kumulang na 28 winery sa kabuuan ng isang malawak na ilang. Ang Napa Valley grower grower na si Andy Beckstoffer ay nagsasaka ng daan-daang mga ektarya dito ay nakakuha si Gallo ng halos isang libong nakatanim na ektarya sa Red Hills-Lake County noong 2012 nang bumili ito ng Snows Lake Vineyard.

Si Bill Foley ng Foley Family Wines ay bumili ng makasaysayang Winery sa Langtry Estate sa Middletown ilang taon na ang nakakaraan. Maliwanag na napaligtas ito mula sa maraming pinsala sa sunog, ngunit tinatasa ang epekto ng usok sa mga ubas na nasa puno pa rin.

'Malamang na hindi natin magagawang anihin ang natitirang mga ubas dahil sa pinsala sa usok, ngunit ang aming tagagawa ng alak ay gumagawa ng ilang gawain sa lab upang kumpirmahin,' iniulat ni Andrea Smalling, ang punong opisyal ng marketing ng alak. 'Ang magandang balita ay lumilitaw na ang aktwal na pinsala sa mga ubasan ay maaaring hindi masama tulad ng naunang naisip namin.'

Ang isa sa mga bahay sa pag-aari ay nawala, ngunit ang makasaysayang tahanan ng Lillie Langtry ay nai-save, at lahat ng mga empleyado ay ligtas at accounted para sa.

Inaasahan ng buong lugar na ang ulan sa pagtataya para sa Miyerkules ay isang delubyo.

Sa gitna ng mga Flames: Isang Ulat sa Cape Wineland Fires