Ang Vineyard House , isang boutique na Napa winery, ay nag-demanda Mga Tatak ng Constellation sa pederal na korte, na inaangkin na ang huli na si Robert Mondavi ay sadyang naligaw ang U.S. Patent Office na bigyan siya ng isang trademark para sa Kay Kalon mga ubasan sa Oakville AVA.

Ang mga Constellation Brands ay bumili ng lahat ng pag-aari ni Mondavi noong 2004 sa isang kasunduan na $ 1.36 bilyon. Naging mapagbantay ang kumpanya sa pagpapatupad ng trademark ng To Kalon at pinipigilan ang iba na nagmamay-ari din ng mga parsela ng lupa na mailagay ang pangalan sa kanilang mga label.

Nagpadala ang mga Constellation Brands ng mga sulat sa The Vineyard House na nagsasabi sa pagawaan ng alak na 'itigil at iwaksi' ang anumang mga application ng trademark na naglalaman ng term na 'To Kalon.'

Ang demanda, na isinampa sa Korte ng Distrito ng Estados Unidos para sa Hilagang Distrito ng California sa linggong ito, ay hindi naghahanap ng mga tiyak na pinsala sa pera. Sa halip, ang may-ari ng The Vineyard House, si Jeremy Justin Nickel, ay naglalayong gamitin ang mga salitang To Kalon sa kanyang Cabernet Sauvignon.

Nag-apply si Mondavi para sa trademark noong 1987 at ginagamit pa rin ito dahil sa marami sa mga alak na mataas ang rating ng kumpanya, tulad ng Robert Mondavi Winery 'The Reserve' To Kalon Vineyard Cabernet Sauvignon , at Robert Mondavi Winery To Kalon Cabernet Sauvignon . Gayunman, hinihiling ni Nickel sa Constellation Brands na bayaran ang tinatawag ng demanda na 'corrective advertising' na sinabi niyang nakaliligaw sa mga mamimili.

Constellation Brands, sa isang pahayag kay Masigasig sa Alak , sinabi, 'Ang mga paratang na ito ay walang merito. Ang Constellation Brands ay nakatuon sa pagpapatakbo na may pinakamataas na antas ng etika at integridad at ganap na naaayon sa lahat ng naaangkop na mga batas at regulasyon, tulad ng mayroon kaming higit sa 70 taon. '

Ang Kasaysayan ng To Kalon

Ayon sa paghahain ng korte, ang Constellation Brands ay nagmamay-ari ng 188 ektarya ng orihinal na 526-acre To Kalon Estate na binuo noong ika-19 na siglo ni Hamilton Walker Crabb, na ang pangalan ay naiugnay sa mga winemaker ng payunir tulad nina Charles Krug at Jacob Schram.

Itinanim ng Crab ang kanyang orihinal na 240 ektarya pagkatapos ng Digmaang Sibil. Nagpunta siya upang bumili ng mas maraming pag-aari, kung saan nagtanim siya ng mga ubas, nagtayo ng isang alak at halos nagtatag ng isang pambansang network ng pamamahagi, sinabi ng pag-file ng korte.

Sa buhay ni Crabb, ang buong 526 ektarya ay kilala bilang To Kalon Estate.

Matapos ang kanyang kamatayan noong 1899, E.S. Binili ni Churchill ang estate. Ipinadala niya ito sa kanyang asawa, na naglipat ng ari-arian sa 'To Kalon Vineyard Co.'

Sa kalagitnaan ng World War II, ipinagbili niya ang estate sa tagagawa ng bakal sa San Francisco na si Martin Stelling. Nang siya ay namatay noong 1950, ang ari-arian ay nasira at ipinagbili ng mga piraso. Ang kanyang anak na si Doug Stelling, ay nanatili ng isang maliit na bahagi, kabilang ang lupain na pag-aari na ngayon ng The Vineyard House.

Ang iba ay nagmamay-ari din ng mga bahagi ng orihinal na acreage ng To Kalon, at hindi bababa sa isa ang gumagawa ng mataas na rate na mga alak na may pagtatalaga na nasa mga label nito: Beckstoffer Vineyards , tagagawa ng To Kalon Vineyard Cabernet Sauvignon.

Ang ligal na tugon ng Constellation Brands ay inaasahan sa Abril.