Sa ngayon, malamang na narinig na ng mga may gumaganang koneksyon sa internet at maging ang lumilipas na interes sa beer: Noong unang bahagi ng Abril, ang Bud Light, ang American-style light lager beer na ginawa ng brewing juggernaut na Anheuser-Busch InBev, ay nagbigay ng regalo sa transgender activist na si Dylan Mulvaney isang pakete ng beer na pinalamutian ng kanyang mukha. Nagkaroon ng kontrobersiya.

Sa nakalipas na taon, si Mulvaney ay nakakuha ng napakalaking sumusunod sa mga platform ng social media, tulad ng TikTok (10.8 milyong tagasunod) at Instagram (1.8 milyong tagasunod), para sa pag-uulat ng kanyang paglipat ng kasarian. Tinawag ni Mulvaney ang personalized na Bud Light can—na ginugunita ang isang buong taon mula nang magsimula ang kanyang paglipat—'ang pinakamagandang regalo kailanman' at humigop ng beer sa isang naka-sponsor na post sa Instagram.

Maraming konserbatibong boses ang mabilis na makulay na kinondena ang pakikipagtulungan. May punto ang rapper na si Kid Rock shooting up ng isang hilera ng mga naka-line-up na Bud Lights , at ang mang-aawit ng country music na si Travis Tritt ay nagpahayag na siya nga inaalis ang mga kahilingan ng Bud Light mula sa kanyang rider ng konsiyerto . Maging ang mga pasilidad ng produksyon ng Anheuser-Busch nakatanggap ng mga pagbabanta . Ito ang pinakahuling kabanata, maaaring ipangatuwiran ng isa, sa isang digmaang pangkultura na nagresulta sa pagdagsa ng batas laban sa transgender sa U.S., na may 11 estado nagpapatupad ng mga pagbabawal o mga paghihigpit sa pangangalagang pangkalusugan na nagpapatunay ng kasarian para sa mga bata at higit pa 465 na anti-LGBTQ+ bill ipinakilala ngayong taon.

Tatlong LGBTQ+ Wine Pros na Gumagawa ng Mas Inklusibong Industriya

'Hindi namin nilayon na maging bahagi ng isang talakayan na naghahati sa mga tao,' sabi Brendan Whitworth , Anheuser-Busch CEO sa isang pahayag na nagpapahiwatig ng pagnanais na manatiling neutral sa gitna isang 17% pagbaba sa mga benta . 'Kami ay nasa negosyo ng pagsasama-sama ng mga tao sa isang beer.' Ang pamumuno sa loob ng Anheuser-Busch ay kumuha ng a leave of absence dahil sa kontrobersya.

Mulvaney nagkomento sa pagbagsak noong huling bahagi ng Abril, na nagsasabing 'nahihirapan siyang maunawaan ay ang pangangailangang mag-dehumanize at maging malupit,' idinagdag na 'ang dehumanization ay hindi kailanman nag-ayos ng anuman sa kasaysayan kailanman.'

Kailan nagkaroon ng napakaraming pulitika ang beer? Siguro lagi na lang. Pagkatapos ng lahat, isaalang-alang ang Stonewall Inn , ang watering hole sa New York City na naging focal point ng noon-nascent LGBTQ+ movement noong huling bahagi ng 1960s at 1970s. Bumalik nang higit pa, sa 1800s, para sa pagbabago ng mga beer-slinging saloon sa mga puwang sa pulitika .

Ang politicization ng beer ay tiyak na isang hindi maiiwasang katotohanan ng 2023. Ngunit ang tila suporta ni Anheuser-Busch InBev sa isang trans aktibista, kasama ng pag-urong mula sa backlash na sumunod, ay humihingi ng hindi komportable na tanong: Sinusubukan ba ng Big Beer na magkaroon ito sa parehong paraan?

Pagyakap ng LGBTQ+ ng Big Beer

Sa kabila ng kontrobersya, ang mga tatak na nauugnay sa Anheuser-Busch InBev—na kinabibilangan ng Budweiser, Stella Artois, Michelob Ultra at Hoegarden—ay matagal nang nakipagtulungan sa iba pang miyembro ng LGBTQ+ community. Sa nakalipas na 20 taon, nag-ambag ang kumpanya $13 milyon sa mga non-profit na organisasyon ng LGBTQ+ .

Bakit? Dahil 'Gusto ng Anheuser-Busch na inumin ng lahat ang kanilang produkto at dapat isama ang mga taong may kasaysayan ng buhay na transgender,' iminumungkahi ni Ashley T. Brundage, isang trans activist.

Sa katunayan, noong Pride 2019, inilabas ang Bud Light rainbow aluminum beer bottles at nag-donate ng $1 mula sa bawat kaso na ibinebenta sa GLAAD—isang organisasyong nagsusumikap na pataasin ang presensya ng LGBTQ+ sa media. Noong 2021, nakipagsosyo si Michelob Ultra CeCe Telfer , isang transgender na babaeng atleta. At para sa Pride 2022, nagbigay si Bud Light ng $200,000 na donasyon sa National LGBT Chamber of Commerce upang suportahan ang mga negosyong pag-aari ng BIPOC LGBTQ . Ang Bud Light, sa katunayan, ay may perpektong marka sa Ang taunang Corporate Equality Index ng Human Rights Campaign .

Mga Distillery na Pagmamay-ari at -Pinamunuan ng LGBTQ na Sumusuporta sa Buong Taon

Ang Anheuser-Busch InBev ay hindi lamang ang malaking beer player na sumusuporta sa LGBTQ+ community. Sinamahan ito ng kumpanya ng Molson Coors, gumagawa ng Coors Light at Miller Lite, na nag-sponsor ng Pride parades at nag-ambag ng halos kalahating milyong dolyar sa Equality Federation . Sa loob ng mahigit dalawang dekada, nag-sponsor ang Coors Light pagmamataas ng Denver, at ng Molson Coors I-tap ang Into Change nakalikom din ang programa ng $700,000 para sa mga non-profit na organisasyon ng LGBTQ+ sa isang dekada.

Sa katunayan, kalahati ng nangungunang sampung pinakamabentang beer sa U.S. magkaroon ng LGBTQ+ partnerships.

'Ang mga organisasyon ng pagmamataas sa buong bansa ay nagbibigay ng isang ligtas na espasyo,' paliwanag ni Brundage. 'Hindi ito magiging posible sa malaking sukat kung walang corporate sponsorship.'

Tiyak, nakita ng marami sa komunidad ng LGBTQ+ ang pakikipagsosyo sa Mulvaney bilang extension ng suportang iyon. 'Para sa isang taong trans na maging bahagi ng isang naka-sponsor na post sa social media ng isang pangunahing korporasyon ay nakakatulong na ipakita na ang mga taong trans ay kasingkaraniwan ng paglalagay ng produkto ng Bud,' sabi ni Jessica Jones, isang transgender brewer at co-owner ng Giant Jones Brewing Company sa Wisconsin.

Ngunit ano ang mangyayari kapag patagilid ang isang kampanya?

Ang Fine Line sa Pagitan ng Suporta at Rainbow Washing

Para sa ilan, ang mga pagtatangka ni Anheuser-Busch InBev na umiwas mula sa kontrobersya sa Mulvaney ay aktibong nagpapahina sa gawaing ginagawa nito sa komunidad ng LGBTQ+. Ito ay humantong sa ilan na umiyak ng rainbow-washing—minsan ay tinatawag bahaghari kapitalismo —isang terminong ginamit upang ilarawan ang pagbibigay ng senyas ng suporta para sa LGBTQ+ na komunidad sa pamamagitan ng LGBTQ+-aligned imagery, tulad ng rainbows, habang gumagawa ng kaunting aktwal na pagsisikap upang suportahan ang komunidad na iyon o gumagawa ng mga aktibong hakbang upang labanan ito.

'Ang Bud Light ay walang ingat na nagpakita ng pagganap na kaalyado sa kapinsalaan ng kaligtasan at kapakanan ni Mulvaney,' sabi ni Liz Wieland , isang non-binary licensed clinical social worker. 'Ang mga kumpanya ng inuming may alkohol ay sumisira sa tiwala sa loob ng komunidad ng LGBTQ+ kapag sinubukan nilang magkaroon nito sa parehong paraan. Ang kakulangan ng tugon ni Anheuser-Busch sa mga ekstremistang pananaw ay hindi katanggap-tanggap. Hindi nanawagan si Whitworth sa mga mamimili na itigil ang mga pag-atake sa Mulvaney.'

Cathy Renna , ang direktor ng komunikasyon para sa Pambansang LGBTQ+ Task Force, ay sumasang-ayon. 'Ang mga kumpanya ay hindi maaaring lumakad sa gitnang linya sa pagitan ng mga komunidad na nahahati-kailangan nilang gumawa ng desisyon at manindigan,' sabi niya.

Para sa Akin, Wine is Best Experienced Among Bading Women

Ang pagpapakumplikado sa salaysay, din, ay ang kasaysayan ng Big Beer ng pagbibigay ng donasyon mga pulitikong anti-LGBTQ+ . Pananagutan para sa Pagkakapantay-pantay na Aksyon iniulat na ang Anheuser-Busch ay nag-donate ng $235,449 sa mga mambabatas ng estado na sumusuporta sa mga batas laban sa trans mula noong 2016. Nagbigay din ng mga donasyon ang mga kaakibat ng Molson Coors sa anti-LGBTQ+ Senator Ron Johnson .

'Ang paghuhugas ng bahaghari ay likas na nakakapinsala, lalo na kapag ang mga lumalabag na kumpanya ay nag-aambag sa mga kampanyang pampulitika laban sa LGBTQ+, dahil nililinlang nito ang mga consumer ng LGBTQ+ na lumahok sa kanilang pang-aapi,' sabi ni Wieland.

'[Ang ilang] mga korporasyon ay wala dito upang manguna sa mga isyu sa karapatang pantao-naghahanap sila ng kita,' dagdag ni Jones. 'Ang kapitalismo ay nakatuon sa pagkuha ng pera mula sa mga mamimili, hindi sa karapatang pantao.'

Tiyak, ang mga tatak ay nahihirapang makawala sa hindi pantay na suporta. Noong 2021 Anheuser-Busch ipinagbawal ang mga beer sa Ang Stonewall Inn sa New York City. Upang iprotesta ang diumano'y rainbow washing ng korporasyon, ibinuhos ang mga bote ng Bud Light, isa sa pinakamabentang beer ng Stonewall.

Habang naaayos ang fallout mula sa Mulvaney episode, nananatiling hindi malinaw ang landas para sa relasyon ng Big Beer sa LGBTQ+. Sa huli, kailangang harapin ng mga modernong tatak ang mga modernong isyu. Ang mga mamimili ng lahat ng mga guhit ay patuloy lamang na papanagutin ang mga tatak—para sa mas mabuti o para sa mas masahol pa. At nangangahulugan iyon, marami ang naniniwala, na kailangang magpasya ang Big Beer kung aling mga mamimili ang mas mahalaga.