Mga Estudyante ng Alak ng Treasury Sinasabi ng (TWE) na ang Rush Rich Pty Ltd, isang tagagawa ng bultong alak na nakarehistro sa South Australia, ay iligal na ginagamit ng trademark na Ben Fu ng TWE sa kanilang mga alak na pinagkunan ng Australia na ipinagbibili sa China.

Ang Ben Fu — na isinalin sa 'habol ng pag-aari' - ay ang pangalang legal na ginagamit ng TWE sa Tsina para sa mga alak dito Mga Penfold ' portfolio, kabilang ang Grange, katumbas ng Australia sa Bordeaux Premier Cru. Upang sumunod sa mga lokal na batas sa pag-label, ang mga Chinese character na Ben Fu ay matatagpuan sa back label at ang pangalan ng Penfolds ay nasa harap.

Ang pinakahuling desisyon ay pabor sa TWE, ang Australian Trade Marks Office (IP Australia), tinanggihan ang aplikasyon ni Rush Rich para sa trademark na Ben Fu, na sinasabing malinaw na 'sinusubukang agawin para sa sarili nito ang reputasyon ng tatak na 'Penfolds'.'

Sinabi ni Carolyn Coon, tagapagsalita ng TWE, na ang desisyon ng IP Australia 'ay umaayon sa dating posisyon ng Chinese Trade Marks Office, sa pag-invalate ng mga karapatan ni Rush Rich sa markang karakter ng Ben Fu Chinese sa magkatulad na batayan ng masamang pananampalataya.'

Si Michael Clarke, punong ehekutibo ng TWE, ay tinawag na paglabag sa trademark na 'unconscionable.'

'Kami ay naglalagay ng paunawa anumang masamang mga operator ng pananampalataya sa Australia-at sinumang nagtatrabaho sa mga operator na ito - na ang pagsasamantala na ito ay hindi matitiis,' sabi ni Clarke.

Ang pagpapasya ng IP Australia noong nakaraang linggo, ay dumating matapos ang isang pederal na korte ng Australia na nag-utos kay Rush Rich na huwag gamitin ang trademark na Ben Fu hanggang sa matapos ang pagdinig.

Ang pagsisikap ni Rush Rich na mag-bask sa ilaw ng katanyagan ni Grange at TWE's ay nagsimula noong nakaraang taon nang naglabas ito ng pahayag sa Tsino na nagpapahiwatig na mayroon itong relasyon sa pinakamalaking tagagawa ng alak sa Australia at ginaya ang mga label ng alak ng Penfolds upang itaguyod ang maraming alak nito.

Ang pagsisiyasat sa mga alak sa Australia para sa pag-export ay pinaghihigpitan sa 'katotohanan' ng mga salita sa mga label, ngunit ang Winemakers 'Federation of Australia (WFA) ay pipigilan ang mga mapanlinlang na kasanayan at nagbabala kung ang intelektwal na pag-aari ng kumpanya ng alak sa Australia ay nakompromiso, maaaring ang mga lisensya sa pag-export kanselahin o suspindihin.

'Tumaas, anecdotally, naririnig natin na mas marami sa mga isyung ito ang lumalabas,' sabi ni Tony Battaglene, WFA Chief Executive. 'Kapag ang alak ay umalis sa Australia, dapat nating masiguro kahit papaano na ito ay ligal.'

Ang Chinese Wine Association ng Australia Sinasabi ni (CWAA) na mayroon itong 120 mga miyembro, na ang karamihan ay nasa Australia sa mga visa ng negosyo na nagbibigay ng isang landas para sa permanenteng paninirahan at pagkamamamayan. Ang mga miyembro ng CWAA ay naka-armas din sa kasong Rush Rich.

Si Kandy Xu, co-founder ng CWAA, ay sumusuporta sa ligal na aksyon ng TWE. 'Lahat tayo ay nababagabag,' aniya. 'Masasaktan ito sa aming mga miyembro at tatak ng Australia sa Tsina.'

'Naisip namin na ang ilang katawan sa industriya ng alak ay maaaring gumawa ng isang bagay upang ihinto ang pagkilos na ito sa Australia,' sabi ni Xu.

Ang merkado ng Asya ay umabot ng 48% o AUS $ 117 milyon ($ 94.4 milyon) ng pagtaas ng kita ng TWE sa unang kalahati ng 2017-18 na taon ng pananalapi.

Ang Rush Rich ay hindi nagbalik ng maraming mga tawag sa telepono at email na naghahanap ng puna.